Vanuit het appartement sta je binnen slechts 20 minuten bij het prachtige Comomeer. Je bereikt het meer via Bellano, waar je het beste kunt parkeren bij het treinstation. Onze tips voor Bellano: breng een bezoek aan de indrukwekkende Orrido di Bellano of huur een boot of Vespa bij de Sailing Garage om het meer op een unieke en onvergetelijke manier te ontdekken.
From the apartment, it’s just a 20-minute drive to the stunning Lake Como. We recommend heading to Bellano, where parking is most convenient at the train station. While in Bellano, don’t miss the chance to visit the Orrido di Bellano, a breathtaking gorge. For a more adventurous experience, rent a boat or Vespa from the Sailing Garage and discover the lake in an unforgettable way.
L'appartamento dista solo 20 minuti dal magnifico Lago di Como, raggiungibile attraverso Bellano. Consigliamo di parcheggiare comodamente presso la stazione ferroviaria di Bellano. Una volta lì, non perdete l'occasione di visitare l'Orrido di Bellano o di vivere il lago in modo unico, noleggiando una barca o una vespa presso il Sailing Garage.
Het volgende dorp in noordelijke richting is Dervio. In de zomer is dit onze favoriete bestemming voor een ontspannen dagje strand en waterplezier. Je kunt hier windsurfles volgen of een SUP-board of surfplank huren. Tijdens de zomermaanden vind je er ook een aquapark met een gezellige strandbar. Daarnaast is er een klein marktje en zijn er diverse eetkraampjes om van lokale lekkernijen te genieten.
The neighboring village to the north, Dervio, is a favorite summer destination for beach relaxation and water activities. Whether you want to take windsurfing lessons, rent a SUP board, or try your hand at surfing, Dervio has it all. In the warmer months, the village comes alive with an aqua park and a charming beach bar, perfect for unwinding by the water. You’ll also find a small market and several food stalls offering delicious local specialties to savor.
Il punto più a nord è Dervio, una meta ideale per chi cerca relax e divertimento durante l'estate. Perfetto per trascorrere una giornata tra spiaggia e acqua, qui potrete cimentarvi in attività come lezioni di windsurf o noleggiare una tavola da SUP o surf. Nei mesi estivi, Dervio offre anche un parco acquatico con un accogliente bar affacciato sulla spiaggia. Inoltre, troverete un piccolo mercato e numerose bancarelle di cibo dove assaporare le specialità locali.
Ontdek het Comomeer via de link hieronder.
Learn all about Lake Como by clicking below.
Scopri di più sul Lago di Como cliccando il link sotto.